An'i ROSIA: Ny fanatsarana ny fifandraisana eo amin'ny rosiana ny fitsarana sy ny mpanelanelana iraisam-pirenena? - Kluwer Fanelanelanana Bilaogy

Mena Handoro) ny fanajana ny safidy ny forum

Raha Rosia dia nanao sonia ny New York Fivoriambe, dia misy ny fomba fijery eto ny sasany mpitsabo sy ny mpanelanelana amin'ny mpampiasa fa i Rosia dia tsy fanelanelanana namana fahefanaAn'io fomba fijery io, tsy misy ahiahy, noho ny fahitàna ny tsy fananana toky ny fitsarana rosiana sy ny hery hitondra fiara ao ambadiky ny maro avy any ivelany ny mpampiasa vola amin'ny fandraharahana ao Rosia niditra tao fifanarahana foto-kevitra ny malagasy ny lalàna amin'ny fifandirana ny ho tapa-kevitra amin'ny alalan'ny fanelanelanana iraisam-pirenena amin'ny tsy miandany toerana. Na izany aza, telo niseho vao haingana no fanapahan-kevitra misy soso-kevitra efa ho kely, fa ny fitarainana, ny ranomasina hanova ny fomba ny fitsarana rosiana. Ity bilaogy ity dia mihevitra ireo ny fanapahan-kevitra, ary nanolo-kevitra an'i Rosia ho raisina ho fankahalana manoloana ny mpanelanelana iraisam-pirenena, ny halehiben'ny, thawing. Voalohany dia ny fanapahan-kevitra avy amin'ny desambra ny Federaly Mpanelanelana ny Fitsarana Mena Handoro Renivohitra v ZAO Factoring Orinasa Eurocommerz (Raha Tsy misy. Ny fanapahan-kevitra dia manan-danja toy ny fitsarana nanamafy ny filazana marina ataon ny tsy voatery fahefana fepetra sy nandà ny formalistic fampiharana ny ny Fehezan-dalàna Mpanelanelana amin'ny Fomba nanaiky ny miaiky ny sehatra iraisam-pirenena ekena fitsipika. Mena Handoro Renivohitra nametraka fitarainana any amin'ny fitsarana rosiana mitady trosa fanarenana avy amin'ny Eurocommerz ambany bola ny fifanarahana. Ny fifandirana fanapahan-kevitra ny fepetra ao amin'ny carte fifanarahana ilaina fa ny fifandirana ho atolotra LCIA mpanelanelana. Na izany aza, dia nomena koa fa raha Mena Handoro nanohitra ny fanelanelanana mialoha ny fanendrena ny mpizara, dia afaka mangataka fa ny fifandirana ny ho ren ny fanjakana, ny fitsarana, raha toa ka toy izany ny fifidianana dia manome ara-dalàna natao. Ny fitsarana ambaratonga voalohany tamin'ny naka ny mahazatra formalistic fomba fiasa amin'ny fampiharana ny lalàna. Izany nanapitra ny fitsarana fitsarana raha tsy misy izay mikasika ny nanaovana fepetra voalazan'ny bola fifanarahana eo amin'ny fototry ny Andininy faha- ny Fehezan-dalàna Mpanelanelana amin'ny Fomba izay manome fa ny fanjakana Mpanelanelana ny Fitsarana dia tsy maintsy hamarana ny fitsarana raha toa ka iray antoko ireo fanamby ny fahefana ny antony fa ny manan-danja fifanekena misy ny fanelanelanana fepetra. Mena Handoro soa aman-tsara fanamby ny ohatra voalohany ny fitsarana ao amin'ny fitsarana ambony ny fitsarana sy ny Eurocommerz avy eo dia niantso ny Federaly Mpanelanelana ny Fitsarana. Ny Federaly Mpanelanelana ny Fitsarana hita fa ny fifandirana fanapahan-kevitra io dia manan-kery sy mandaitra ary Mena Handoro mety voafidy mba hitondra ny milaza eo anatrehan'ny fitsarana rosiana.

Izany dia nanamarika fa ny carte fifanarahana omena bebe kokoa ny zon'olombelona ny fitantanam-bola ny antoko (i.e.

Ny fitsarana ihany koa heverina ny ara-barotra toerana ny antoko ary nahita fa mety ny fiheverana fa ny fifanarahana miaro ny tombontsoan'ny ny antoko-doza (izany hoe ny fitantanam-bola ny antoko). Izany no manan-danja fa ny fitsarana dia tsy vitan'ny hoe nanamafy ny tsy voatery fahefana fepetra, fa izany koa dia nandà ny formalistic fampiharana ny Andininy faha- ny Fehezan-dalàna ny Fanelanelanana. Eny tokoa, ny fitsarana dia dingana manan-danja manoloana ny fananganan-jaza iraisam-pirenena ara-bola ny fitsipika ao Rosia, indrindra ny fampiharana ny tsy voatery fahefana fepetra (na dia amin'ity tranga ity dia miaiky fa ny Mena Handoro tsy te-arbitrate). Faharoa dia ny fanapahan-kevitry ny aogositra avy amin'ny Fitsarana Federaly ao Moskoa tamin'ny alalan'ny Fitsarana (Raha Tsy misy. Ny fanapahan-kevitra nanamafy fanapahan-kevitra vonjy maika nanome ny Fitsarana Ambony tamin'ny volana jolay ho fanohanana ny LCIA mpanelanelana amin'ny fitsarana natomboky ny Edimax Voafetra (Chypre) manohitra ireo rosiana mpandraharaha, Shalva Chigirinsky. Vonjimaika ny fepetra navoakan'ny vahiny fitsarana sy arbitral fitsarana dia tsy ampiharina ao Rosia noho izy tsy manaja ny fepetra ny finality sy ny fananany araka ny voalazan ny fepetra ny Vaovao Taratasy Tsy misy ny Presidium Faratampony Mpanelanelana ny Fitsarana, mitondra ny datin ny jolay. Noho izany, ny hany fomba fiarovana ny niady hevitra ny antoko' ny tombotsoa nandritra ny fizotry ny vahiny mpanelanelana dia ny mitady fanapahan-kevitra vonjy maika avy amin'ny fitsarana rosiana iray. Raha ny mety ho fahazoana vonjimaika ny fikambanana manohana ny fanelanelanana efa hita hatramin'ny taona, raha ny vaovao Araka ny Fomba Fehezan-dalàna nolaniana, mandra-Edimax fanapahan-kevitra dia mbola tsy mazava na izay mety omena ny fanelanelanana monina ivelan'i Rosia. Ny volana aprily, Edimax nanomboka LCIA fanelanelanana mikasika an'i Mr Chigirinsky mitady fandoavam-bola eo amin'ny US$ tapitrisa eo ambany antoka (Didim-pitsarana Tsy misy, mitondra ny datin ny aprily). Edimax ihany koa no ampiharina amin'ny rosiana Mpanelanelana amin'ny Fitsarana noho ny matin'ny hatsiaka ny didy Mr Chigirinsky ny real estate ao Moskoa. Fampiharana izany dia nolavin ny Mpanelanelana amin'ny Fitsarana ambaratonga voalohany, fa ny marina amin'ny fitsarana. Na izany aza, Andriamatoa Chigirinsky taloha vadiny soa aman-tsara nanohitra ny fanapahan-kevitry ny Fitsarana Antso mifamaly, inter alia, fa ny Fanelanelanana Fitsarana tsy nanana fahefana satria ny fifandirana anjara ny tsirairay. Ny Fitsarana Ambony nanaiky sy faranana amin'ny fizotry ny tantara. Edimax avy eo dia niantso ny Fitsarana Ambony ny fitsarana ny Faratampony Mpanelanelana ny Fitsarana. Fa antso nahomby ary ny Tampony Mpanelanelana ny Fitsarana nandidy ny raharaha mba ho reconsidered ny Fitsarana Ambony, izay dia nanamafy ny hatsiaka didy.

Na dia ny tena fiarovana ny fanehoan-kevitra mifandraika amin'ny tsy fisian'ny fahefana sy ny fitsipiky ny fananana trano manaraka ny fisaraham-panambadiana, ny famaranana zava-dehibe dia ny Tampony Mpanelanelana ny Fitsarana nanamafy izany dia azo atao mba hitady vonjy maika fanampiana avy amin'ny rosiana Mpanelanelana ny Fitsarana ho fanohanana ny vahiny arbitral fitsarana.

Ny Faratampony Mpanelanelana amin'ny Fitsarana ihany koa ny nanamarika fa fepetra vonjimaika ho fanohanana ny mpanelanelana dia tokony ho toy ny fanomezana araka ny fitsipika ankapobeny mifehy ny fanapahan-kevitra vonjy maika. Farany, dia misy ny fanapahan-kevitra ny aogositra avy amin'ny Fitsarana Ambony tao Moskoa Federaly Faritra amin'ny Erick sur Egeraat Mifandray mpanao mari-trano B.

Amin'ity tranga ity, ny fitsarana natao fa ny zava-misy fa antoko nanendry anareo efa niteny nandritra ny valan-dresaka nikarakara sy nanohana ara-bola ny lalàna mafy ny mifanohitra amin'izany antoko ny torohevitry ny tsy, isan-se, misy fiantraikany ny tsy nitongilana ny mpizara.

Ny lalàna rosiana manome fa ny mpanelanelana dia tsy maintsy hamoaka na inona na inona toe-javatra izay dia mety hahatonga mba hanamarinana ny ahiahy tahaka ny ny tsy mitongilana na ny fahaleovan-tena. Mifototra amin'ny fampiharihariana toy izany, ny antoko ny fanelanelanana mety ho fanamby ny mpizara. Ny anareo ny tsy fahombiazana mba hanome fanazavana izany amin'ny fotoana ny ny fotoana mety manompo ihany koa ho toy ny antony manintona ny arbitral loka. Talohan'ny fanapahan-kevitra amin'ny Erick sur Egeraat, nisy fisalasalana ao Rosia, raha ny marina fitsapana ny tsy ho arbitrators. Fa tsy vokatry ny fanapahan-kevitra amin'ny OAO NK rosneft fahiny v. tsolika Yukos izay azy ihany Renivohitra S. l (Raha Tsy misy. A-), izay rosneft fahiny ampiharina mba hanokana efatra Loka izay efa navoakan'ny Fitsarana Iraisam-pirenena ny Mpanelanelana ara-Barotra ny Moskoa Antenimieran'ny Varotra. Ao rosneft fahiny, tsolika Yukos izay azy ihany Renivohitra ny antoko nanendry anareo efa niteny nandritra ny valan-dresaka nikarakara sy nanohana ara-bola ny lalàna mafy misolo tena tsolika Yukos izay azy ihany Renivohitra.

(Nederlandy) v-Drenivohitra Croup LLC (Raharaha No

Eo amin'ny fanapahan-kevitra hanokana ny mari-Pankasitrahana, ny Faratampony Mpanelanelana ny Fitsarana naneho hevitra fa arbitrators dia tsy maintsy manambara ny fifandraisana ara-dalàna torohevitra amin'ny fotoana ny fotoana. Na izany aza, ny fitsarana dia tsy mazava ny fitsipika na ny fandraisana anjara amin'ny fihaonambe mety hisy vokany eo ny toetrany ny arbitrators, izay nitarika ho be ahiahy amin'ny teny rosiana fanelanelanana faribolana momba ny fitsarana rosiana ny fihetsika mba arbitrators izay hita ao amin'ny fianarana ambony ny hetsika nokarakaraina sy na nanohana ara-bola tamin'ny filazana torohevitra. Ao Erick sur Egeraat, nolavin'ny fitsaràna Renivohitra Vondrona milaza fa ny anareo dia tsy manavakavaka. Ny fitsarana mifototra amin'ny ny didim-pitsarana eo amin'ny roa manokana ny fanehoan-kevitra: (i)Ny lalàna mafy ihany no nanao toy izany no antsoina hoe"vaovao hisahana"(fampiroboroboana ny fihaonamben'ny fiangonana eo amin'ny mpanjifa sy ny mpiara-miombon'antoka). Izany dia tsy mitarika na ny fandaharana ny fihaonambe, na eo ny mpiteny' lisitra. (ii)Ny fandraisana anjara amin'ny mpizara ao amin'ny fihaonambe dia tsy mamorona misy fiankinan-doha na ny ara-barotra liana amin'ny ny lalàna mafy. Na izany aza, ny fitsarana koa nilaza fa ny mpizara anjara amin'ny fianarana ambony ny zava-mitranga dia tsy maintsy atao fantatry ny hafa ny antoko, raha tsy izany dia ny tany ho toerana ankoatra ny loka. Ny fanapahan-kevitra dia mitondra ny sasany mazava ny resaka sarotra arbitrators' tsy ao amin'ny fitsarana rosiana. Indrindra indrindra, izany dia maneho fa tsy nitongilana ny fitsapana dia mifototra amin'ny fanorenana na misy fifandraisana miteraka fiankinan-doha, na ny ara-barotra liana eo amin'ny lalàna mafy sy ny mpizara. Manaraka ny Erick sur Egeraat fanapahan-kevitra, tamin'ny aogositra, ny rosiana Antenimieran'ny Varotra sy ny Indostria nanaiky ny Fitsipika momba ny Tsy mitongilana sy Fahaleovantena ny Arbitrators - izao no fotoana voalohany fa ny fitsipika toy izany dia efa nolaniana ao Rosia. Ny Fitsipika dia tsy manan-kery, fa tafiditra ao ny IBA Torolalana amin'ny Adin-Tombotsoa sy ny fitsipika isan-karazany iraisam-pirenena arbitral foibe. Nalaina miara, ny Erick sur Egeraat fanapahan-kevitra sy ny Lalàna no namorona ny be pitsiny hametraka ny tari-dalana mba hitantana arbitrators' tsy ao Rosia - ny fanontaniana mipetraka ankehitriny dia ny fomba rafitra ity dia ho ampiharina eo amin'ny fomba fanao. Ireo telo ireo fanapahan-kevitra rehetra dia tsara jurisdictional fivoaran-draharaha ao amin'ny fanohanana ny tombontsoan'ny antoko arbitrating ao Rosia, na mitady ny fitsarana rosiana mba hanampy amin'ny fanelanelanana iraisam-pirenena. Mazava ho azy, mbola lavitra ny lalana alohan'ny Rosia dia azo heverina ho mpomba ny fanelanelanana fahefana. Eny tokoa, maro ireo antoko mbola tatitra zava-tsarotra ny fampiharana ny arbitral mari-pankasitrahana ao Rosia, tena manohitra ny fanjakana sampana. Na izany aza, raha Moskoa dia mandeha mba hahazoana ny fatra-paniry laza tanjona ny ho lasa lehibe ara-bola foibe, dia ny be pitsiny sy mangarahara napetraka ny fanelanelanana ny lalàna dia ho ilaina amin'ny mirazotra amin'ny misy midadasika kokoa ara-pitsarana fanavaozana - ireo fanapahan-kevitra mety ho telo dingana kely nidina toy izany lalana.

Mba ho azo antoka tsy tara avy amin'ny tsy tapaka ny vaovao farany avy amin'ny Kluwer Mpanelanelana amin'ny Bilaogy, azafady misoratra anarana eto.

Lehibe ny fanadihadiana. Rosiana fanelanelanana ny lalàna dia tena ka hatramin'izao, indrindra fa ny vaovao amendements miakatra ao ny hoavy akaiky indrindra mba hamaritana azy amin'ny UNCITRAL Modely Lalàna. Noho izany, dia raha tsorina ny fitsarana' ny toe-tsaina manoloana ny fanelanelanana izay azo antoka fa fanatsarana. Mampitolagaga ny asa! Izany no karazana info izay natao ho zaraina manerana ny aterineto. Henatra ao amin'ny Google fa tsy misy intsony ny toerany ity hamoaka ambony! Tonga eo amin'ny fahefana ary ifanakalozy hevitra miaraka amin'ny web site.